December 13 – Lucia napja

Kedves Olvasók !

Ma Finnországban Lucia napi ünnepségek zajlottak az ország minden részén. Ennek a napnak a hagyományáról egy régebbi levelemben írtam részletesen itt : https://finnorszagilevelek.com/2016/12/13/finnorszagi-level-184-december-13-lucia-napja/

A helsinki katedrálisban zajló ünnepéget a TV egyenes adásán néztem, onnét fényképeztem az alábbi képeket . A Szenátustéren nagy tömeg várta Luciát, aki hintón indult el a templomi ünnepség után egy belvárosi körkocsikázásra a fényt terjesztve a sötét estében.

Az idei Lucia 19 éves, a neve Elin Qvist. Érdekes, hogy annak idején az édesanyját is megválasztották Luciának. A Lucia hagyományt elsösorban a svéd anyanyelvüek ápolják és örzik, de részt vesz rajta az egész ország.

 

Judit Mäkinen

 

Reklámok

Finnországi levél 184. December 13, Lucia napja  

Kedves Olvasók !

December 13.-án ünnepli Finnország svédül beszélö társadalma  Lucia napját. Szt. Lucia emlékét elsösorban a katolikus egyház örzi, de a skandináv, protestáns országok is átvették ezt a napot. Finnországban föként a svéd ajkúak ünneplik Luciát, aki fényt hoz a legsötétebb téli napok egyhangúságába.

dsc01412

Lucia 2016

Egy kis történelem

Szent Lucia ( Sancta Lucia 283-304) a katolikus és orthodox vallások szentje Diocletianus császár uralkokodásának idején halt mártírhalált. Az ö ünnepe, december 13.napja a kereszténység elötti idöben a  fény ünnepének napja volt.Lucia a vakok és látássérültek szentje.Hogy miért, azt a Luciáról szóló legendák magyarázzák meg.

Az egyik  legenda a következöket meséli Luciáról : Lucia Syracusaban született, tehetös család lánya volt ( ez szinte  az egyetlen, amit biztosan tudunk róla) .Még gyerekkorában elvesztette édesapját, így ezzel  az akkori követelményeknek megfelelöen mint ö mint az édesanyja  elvesztették a gyámjukat. Abban az idöben Rómában minden nönek volt gyámja, aki elsösorban az apa, majd a férj és szükség esetén a fiútestvér is lehetett gyám.

Lucia édesanyja több évig betegeskedett, betegsége az akkor gyógyithatatlannak számító vérhas csodálatos módon egy zarandokút után meggyógyult miután Lucia Cataniába, Szt. Agatha ereklyéihez zarándokolt édesanyjával . Ezért Lucia áttért a keresztény hitre és megesküdött, hogy szüz marad Szt. Agatha módjára.

Lucia akkor már eljegyzett menyasszony volt, de a hozományát a szegények között osztotta szét és megüzente a völegényének, hogy nem szándékszik  férjhezmenni.A féltékeny és ilymódon megsértett völegény  feljelentette Luciát a hatóságoknál, keresztény hite miatt. A keresztély vallás akkoriban tilos volt Rómában és Lucia bíróság elé került. A bíróság bünösnek találta és arra itélte, hogy egy bordélyban éljen prostituáltként.  Akkor azonban csoda történt, a Szentlélek betöltötte Luciát és olyan nehézzé tette, hogy több ember sem tudta elmozdítani. Ezért elhatározták, hogy megégetik. A körülötte felhalmozott máglya azonban nem gyulladt meg és végül úgy ölték meg, hogy átvágták a torkát.

Van egy másik legenda is, miszerint egy pogány fiatal beleszeretett Lucia gyönyörü szemeibe és házassági szándékkal kellemetlenül és kitartóan  ajnározta öt. Amikor ennek nem akart vége lenni Lucia kitépte a szemeit és egy tálcán elküldta a fiúnak. A fiatal férfi annyira megrendült ettöl, hogy áttért a keresztény hitre.  A legenda arról is beszámol, hogy amikor Szüz Mária megtudta milyen erös Lucia hite új, még szebb szemeket adott neki. Bizonyára ez ihlette a sienai festömüvészt Domenico di Pace-t ( 1484-1551) a mellékelt festményre.

220px-saint_lucy_by_domenico_di_pace_beccafumi

Domenico di Pace:Lucia

Lucia napján a fény megtestesítöje Lucia fehér, hosszú ruhában jelenik meg, fején égö gyertyákkal ékesített koszorúval.

dsc01405

Minden évben választanak Luciát, mégpedig úgy, hogy a svéd nyelvü napilap: Hufvudstadsbladet nyilvánosságra hozza a jelölteket az ország minden részéböl. Ezek közül az , aki a legtöbb szavazatot kapja az olvasóktól lesz az azévi Lucia.

Luciát Helsinki katedrálisában ünnepélyes keretek között megkoszorúzzák, körülötte az azévi Lucia-jelöltek állnak.

December 13.-án Lucia ünnepélyes menetben indul el a föváros katedrálisának lépcsöiröl, hogy elvigye a fényt és a vigaszt az emberekhez. Azok a fiatal lányok kísérik akik mint Lucia-jelöltek részt vettek a szavazáson.A szavazással egyidejüleg gyüjtés is indul,melyet a svéd nyelvü  Folkhälsan ( Népegészség) szervezet, valamit a rádió svéd nyelvü szerkesztösége :  FST és a svédül közvetitö rádióadó:Radio Vega szerveznek. A gyüjtés 2017 január végéig tart. Az összegyült összeget  olyan gyerekes családok megsegítésére használják fel akik nehézségekkel  küzdenek.

Az idei Lucia Ingrid Holm  18 éves, Varsinais-Suomi tájegységének Kemiösaari nevü szigetén lakik, Dél-Finnországban.

Helsinki katedrálisában tette fejére Lucia koronáját Anna-Lena Lauren  ujságíró. Ezután kiséretével végigkocsizik Helsinki központján, a kocsi indulását mutatja ez a kép.

A képeket a Televizio egyenes adásából fényképeztem ma, 2016 december 13.-án, a délután 6-órai kezdetü adásból.

Judit Mäkinen

December 13 Lucia napja

Kedves Olvasók !

Szt. Lucia emlékét elsösorban a katolikus egyház örzi, de a skandináv, protestáns országok is átvették ezt a szentet. Finnországban föként a svéd ajkúak ünneplik Luciát, aki fényt hoz a legsötétebb téli napok egyhangúságába.

Minden évben választanak egy fiatal lányt, aki Luciát testesíti meg. Helsinkiben a fehér ruhás  Lucia  kíséröivel  a katedrális lépcsöin jön le  a Szenátustérre, ahol nagy tömeg fogadja.

DSCF4919

DSCF4928

Fején gyertyákkal díszített koronát visel és egy lovaskocsiban megy körül a belvárosban.

DSCF4927

A mellékelt képeket a televizió egyenes közvetítéséböl kaptam el ma, december 13.-án délután 6 órakor.

Judit Mäkinen