Hulladékok újrafelhasználása Finnországban I. Üveg és papír 269.levél

   

Finnországi levél hazámból Finnországból szülöhazámba Magyarországra

 

Kedves Olvasók !

Elözö levelemben a finnországi hulladékgyüjtésröl írtam Önöknek. Ma folytatom a témát azzal, hogy mi is történik az összegyüjtött hulladékkal azaz inkább a kidobásra ítélt dolgokkal.  Az újrafelhasználás alapgondolata az, hogy semmi olyasmit ami nem törött vagy szakadt  nem szabad a szemétbe dobni, újra kell felhasználni.-Ami valakinek fölösleges az  valaki másnak még nagyon hasznos lehet.

kioerrätys

Újrafelhasználás

Mivel Finnországban az újrafelhasználás rendkívül sokoldalú mai levelemben csak az üveg és papír újrafelhasználásáról  irok.  A többi lehetöségröl beszámolok majd akkor, ha Önök kedves Olvasók érdeklödnek a téma iránt. Az erre vonatkozó  esetleges megjegyzéseket elöre is köszönöm.-

Egy kis háttér

Az újrafelhasználás alapgondolata, hogy az csökkenti a fogyasztást és azzal a környezetre  gyakorolt káros hatásokat. A finn hulladéktörvény alapja az volt, hogy  az újrafelhasználás azt jelenti, hogy a hulladékot mint anyagot használjuk fel, de nem mint energiaforrást vagy építkezéseknél földtöltési segítséget. Ezalatt azt értjük, hogy a hulladékként kezelt terméket vagy annak egy részét ugyanarra a célra használjuk fel, mint annak  eredeti célja volt. Így az újrafelhasználás csökkenti a környezetre gyakorolt káros hatásokat mint a hulladékellátásban mint pedig a termékek elöállítási folyamatában. A papírból papír lesz, a fémböl fém az üvegböl üveg,stb. Késöbb, amikor elkezdték a szemetet energiatermelés céljára használni, a szemétlerakodóba vitt kommunális szemét menyisége jelentösen csökkent úgy, hogy 2016-ban ennek a szemétnek csak 3 %-a került a szeméttelepekre.

jate_2016_13_2018-01-15_tie_001_fi_001

Újrafelhasználás :lila=anyagként, zöld=energiatermelésre, kék:szemétlerakodóba.

Kialakult egy bizonyos verseny is a szemét felhasználása mint anyag és annak energiatermelésre való felhasználása között. Mint a fenti kép  mutatja utóbbi lett a gyöztes.

Országos hálózat  az újrafelhasználás érdekében

A nagyvállalatokat – forgalom minimum 1 millió euro – törvény kötelezi arra, hogy ha a forgalomba hozott áruk csomagolása Finnországban marad hulladékként  feleljenek a hulladékért. Ezek a vállalatok   a törvény értelmében kötelesek gondoskodni a csomagolások újrafelhasználásának rendezéséröl és az ebböl eredö költségek kifizetéséröl.

Finnországban több vállalat is szervezi a hulladékok ujrafelhasználását. Ezek közé tartozik a

Suomen Pakkauskierrätys Rinki Oy nevü részvénytársaság. A neve magyarul Finnország Csomagolásújrafelhasználási Rinki részvénytársaság. (Megjegyzés :  finnül tanulók részére : a rinki szó a ring = karika, gyürü, kör szóra vezethetö vissza)

 

 A társaságnak összesen több mint 1850 un. eko-állomása van országszerte. Itt gyüjtik a kartonpapirt, azokat az üveg-csomagolásokat  amiket az üzletek nem váltanak vissza és a fémböl készült csomagolásokat.Ezen kívül   500 helyen gyüjtik a müanyaghulladékot is.

ekopiste kotitalouksille

Rinki-Eko-állomás

Hogy kinek hol van a lakóhelyéhez legközelebb esö eko- állomás az egy internetes térképen könnyen megkereshetö. Ilyen térképek az egész országról megtalálhatók.

data=L6i8IeBOoubrk10P_1DDvnHCa6Jzrb8uEEdiMOhwL9yR4meZ6fhXyDk6hbVsOIzCD2MeJJLUqAVCEU76wxbltf-gxuHBN1vPhkWmcDbuSlQipEYKKV8BiSRIZXkBxsyVwZeAhEVQG_g8DCgQkv8wJm8ZD329g6MQ9hCHHRbZRhKp2wWZW5Zd32yuG_6sZNAUFDLh99vI_

Üveghulladék ujrafelhasználása

Ez azokat az üveges csomagolásokat jelenti, melyeket az üzletek nem vesznek vissza. A Rinki 2016-ban kezdte el az ilyen üvegek gyüjtését. Ezeknek az  üvegeknek  63%-a került a körforgalomba abban az évben – ez  lakosonként kb.6 kg üveget jelentett –  de a felvilágosítás és környezet iránti általános aggodalom már egy év mulva oda vezetett, hogy az ilyen üvegek 90 %-ban visszakerülnek az újrafelhasználás gyártási folyamataiba.

lasiroska

Betét nélküli üvegek

Három év óta, közelebbröl 2016 óta követelményként  tüzték ki célul, hogy a betétmentes üveg-csomagolások minimum 27 %-a kerüljön újrafelhasználásra. Ezt a számot  2020-tól kezdve 40 %-ra akarják emelni.Hogy milyen üvegeket lehet az üveghulladékot gyüjtö tartályokba / ládákba dobni arra pontos utasítások vannak.

Nem szabad pl. az újrafelhasználandó üveghulladék közé tenni: kórházi eredetü üvegszemetet, porcellánt vagy kerámia-edényeket, eltört kristálypoharakat, kozmetikai anyagok üveg-tégelyeit, opálüveget,lámpákat, villanykörtéket stb.stb.

A szelektált gyüjtés nagyon fontos és ennek érdekében állandó felvilágosító munkára van szükség ami minden vonalon folyik az óvodáktól kezdve . A szemét szelektálásából szokás lesz és rövid idö után már nem is kell arra gondolni, hogy milyen hulladék milyen tartályba kerül.

A Rinki által összegyüjtött üveghulladékot tengeri úton Angliába és Hollandiába szállítják , ahol új üvegek készülnek. Finnország ezzel nem foglalkozik.  Az üveg az ujrafelhasználás  egyik legfontosabb anyaga mivel többször is – szinte végtelenül –  lehet az üvegszemetet új üveg készítésére felhasználni. Az ilyen üvegszemétböl érdekes tárgyak születnek és több cég is alakult erre a célra. Ilyen pl. a

Paratiisipaja –  Paradicsom-mühely nevü, Kustaaviban – Finnország délnyugati szigetvilágában –  2018-ban nyílt  mühely is.Ott dísztárgyak és mindenféle más üvegtárgyak is készülnek az üveghulladékból. Van helybeni üzletük és foglalkoznak interneten át történö eladással is.

A kézimunkával , kis sorozatban  készült üvegtárgyak keresett ajándékok, de használják ezeket a legkülönbözöbb , étkeztetéssel foglalkozó helyeken is, iskolákban, munkahelyeken, vendéglökben ,magánháztartásokban .  Az öblös poharak egy részében a jobb fogás érdekében a hüvelyujjra készült benyomat van. Ezeket a poharakat peukkulasi néven hozzák forgalomba.

peukkulasit

Peukku a hüvelykujj = peukalo rövid neve és a lasi szó finnül  üveget és poharat is  jelent.

.  A papír ujrafelhasználása

Az összegyüjtött papír a papírgyártás fontos alapanyaga. Finnországban a felhasznált papír és a csomagok kartonpapirja 77 %-ban visszakerül a gyártási folyamatba ez a szám európai viszonylatban a legmagasabbak közé tartozik. A háztartások külön gyüjtik a csomagolások kartonpapírját és a különbözö dobozokat. Ezeknek saját  szemétládájuk van.A használt papírból sokféle termék készül. Ezek közé tartozik az  ujságpapír, szórólapok , mindeféle  csomagolópapír, háztartási papír, WC papír, papirzsebkendö.

Feltételezve, hogy Önök elött ismeretlen az egyik legérdekesebb finnországi papirfelhasználási terület erdögazdasági. Mivel Finnország legfontosabb természeti kincse = zöld aranya  az erdö erröl egy kicsit többet.

Az erdögondozást több törvény is szabályozza. Ebben nagy szerepe van az  irtások helyére kerülö  facsemeték ültetésének És most jön a papír ujrafelhasználásának fontos területe:  a frissen ültetett facsemetéket papírból készült  védögallérokkal veszik körül

 

taimisuoja-taimi.jpg__225x148_q85_crop_upscale

Facsemete védögallérja :Taimitassu

A nevük: Ecopulp Taimitassu = csemetemancs.

Mire jók ezek ?

Kb. 3 – 5  év mulva oszlanak fel, bórt tartalmaznak, ami mütrágyaként segíti elö a frissen ültetett facsemete növekedését az elsö idöben.  A gallér lélegzik, kiegyenlíti a nedvesség változását és elösegíti a mikroorganizmusok müködését . A törzs vastagságával tágul és nem dörzsöli fel a fakérget. Megelözi a fiatal csemete körüli fü/gaz növekedését  és ezzel a káros gombák  szaporodását . Védi a frissen ültetett facsemetét a talajmenti fagytól, a mezei egerektöl és pockoktól.

taimisuoja_taimitassu_2015.jpg__600x400_q85_crop_upscale (1)

A védögallér átméröje 400 mm, súlya 100 gram

A kép jelmagyarázata : esilannote = elötrágya, vesiurat=viztartó vájat, reijät…= lukak a földhöz való lehorgonyzásra, 100 % …= 100 %-ban újrafelhasznált rostokból áll , joustava kaulus = rugalmas “nyak ”

Miért fontos a fiatalon ültetett facsemeték védelme ?

A jó talajú terepeken a gyenge, fiatal facsemeték már az elsö években “ megfulladnak “ a fü és gaz alatt. Az ültetett terület értéke így 40 %-kal is csökkenhet a helyes gondozás elmaradása miatt. Egy hektárnyi  terület ültetésének költsége kb 1500 euro. Ha a helyes gondozás miatt elpusztulnak a fiatal csemeték, az ujraültetés és trágyázás, az új facsemeték és egyben a kárba ment növekedési  idö mind emelik az erdögazdasági  költségeket.

 Estélyiruha nyírfarostból

Bezáróul  a farostok felhasználásának egy extrém példája : Finnország elnöke feleségének Jenni Haukio- nak 2018 december 6.-án a függetlenség ünnepének elnöki fogadásán viselt estélyi ruhája anyaga  nyírfa-cellulózából  készült .

presidentti-niinisto-haukio-2018

Sauli Niinistö elnök és felesége Jenni Haukio 2018 dec. 6.

 

 

Az anyag neve Ioncell és a jövöben helyettesíti a gyapot/pamut  és viszkóza anyagokat. A gyapot termelése sok vizet és nagy területet igényelve nem ekologikus, a viszkóza elöállításánál pedig mérges vegyszereket használnak.

A finn Aalto egyetemen kidolgozott eljárás lehetövé teszi , hogy nyírfa eredetü cellulózából textilt állítsanak elö. Az így elöállított rost alapanyaga megújuló, söt maga az Ioncell  rost is biotermék. Ezzel remekül helyettesíti a nem megújuló nyersanyagokból elöállított müszálat.

aalto_university_ioncell_dress_group_16-10-2018_photo_mikko_raskinen_020_original

Okkal feltételezhetö, hogy az eljárás új, környezetbarát textilekhez vezet, melyek kereslete világszerte egyre nö.

Jenni Haukio fehér estélyi ruhájának anyaga nagy csapat müve,  teljesen kézimunkával készült. A rostokból szött lenge anyagot  az Aalto egyetem mühelyének mestere Päivi Kokko- Vuori szötte. A fonal elkészítésében részt vettek : Sami Rantasalo és Marja Rissanen . A ruha szabásmintája Sari Kivioja müve, az estélyiruhát Reeta Myllymäki varrta . Az Ioncell szál  tervezésben az Aalto egyetem több professzora is részt vett: Maarit Salolainen, Pirjo Hirvonen és Herbert Sixta.

A ruhát az Aalto egyetemen divat – és ruhatervezést tanuló Emma Saarnio tervezte, az anyag a textiltervezést tanuló Helmi Liikanen müve.

Emma saarnio ja Helmi Liikanen

Emmi Saarnio és  Helmi Liikanen

Emmi így beszélt a ruháról :  A tervezés  kiindulópontja az önálló Finnország kezdödö második évszázada, ami új környezetvédelmi elképzelést, új anyagokat és új tervezö-generációt jelent. Ihletésként az erös finn nök szolgáltak, akiken át a minimalista vonalak és egyszerü formák érvényesülnek. A ruha a tiszta és világosabb jövö jelképe.

Helmi így folytatta: Az Ioncell anyagot elegánsan és ünnepélyesen akartam  bemutatni. A szött anyag struktúrája és élö felülete egyben az egyedülálló anyagot képviselik. Ebben a tervben a hagyományok  és  az innovációk találkoznak.

Mind a két tervezö  úgy nyilatkozott, hogy céljuk egy fínom, estélyiruhára alkalmas anyag bemutatása volt, melynek segítségével egyben az Ioncell létrehozói  iránti tiszteletüket is kifejezésre juttatják.

Kedves Olvasók !

Fenti soraimmal szeretnék kissé rávilágitani a Finnorszásgban folyó újrafelhasználásra. Az ismertetés nagyon felületes és hiányos, mivel csak az üveg és papír újrafelhasználását érinti. A témát – ha van rá érdeklödés – tovább is folytathatom.

 

 

Judit Mäkinen

 

Forrás:

 

Reklámok

Magyar üvegfúvósikerek Finnországban !

 

Kedves Olvasók !

Finnországban, közelebbröl iittala-ban rendezték 2019 május 18.-án az üvegfúvás világbajnokságát. A versenyzök egy része aktívan dolgozó üvegfúvó, egy része az Ittalaban müködö gyár nyugdíjas dolgozója és egy része un. freelancer.

00000080697_00000292108

Üvegfúvás világbajnoksága Íittala-ban

A versenyen több magyar üvegfúvó is indult és örömmel írom, hogy az 1. és 2. helyezett magyar versenyzö . Az immár 21. alkalommal rendezett verseny gyöztese Nagy József magyar versenyzö lett.

Nagy József

Nagy József világbajnok

A versenyzök három fordulóban versenyeztek egymással abban, hogy ki fújja a legszélesebb tálat, a leghosszabb hengert és a döntöben ki fújja a legnagyobb gömböt. Két menet után a döntöbe 15 versenyzö került.A döntö elött már vezetö Nagy József 20 éve fúj üveget, gyöztes üveggömbje 507 mm átméröjü volt.

A 2. helyezett is magyar versenyzö, Ujfalusi József. Harmadik helyezett Kari Aitakoski finn üvegfúvómester lett.  Kuvia A tavalyi világbajnok, Risto Nyqvist az 5. helyen végzett.

 

 

A versenyen nök is részt vettek, közülük Suvi Sillanmäki fújta a második leghosszabb hengert , ami 2592 mm hosszú volt. Sajnos a döntöben fújt üveggömb eltört akkor amikor levették a fúvókáról ezért Suvi elvesztette a versenyt.

Suvi

Suvi Sillanmäki

Szeretettel gratulálok a verseny résztvevöinek és elsösorban most a magyar versenyzöknek

 

Judit Mäkinen

 

Gyilkos müanyagszemét – Elveszett paradicsom

Kedves Olvasók !

Tegnapi levelemben írtam a müanyagszemétröl. Ma vettem észre, hogy aznap, 2019 május 16.-án egy figyelemreméltó bemutatást közölt Doyle Rice az USA today nevü ujság internetes oldalán. A cikkhez ezek a képek tartoznak..

 

A képeken Ausztrália északnyugati partjától 3700 km.-re  levö Cocos Keeling nevü 544 lakost számláló  sziget partjait mutatják. Itt közelebbröl is megvizsgálták az ott felgyülemlett  260 tonnányi müanyagszemetet .

A részletes vizsgálatot Jennifer Lavers az ausztrál Australia’s University of Tasmania, nevü egyetem  óceánbiologusa vezette.

A szemétben volt :  977 000 cipö, 373 000 fogkefe és  414 millió  müanyagdarab. Müanyagszemetet a homok alatt is találtak.

Hogy ez a szemét mennyi idö alatt gyült fel azt nem lehet tudni, mivel a müanyagszemét “életkora” hosszú. De azt tudjuk, hogy a müanyagok kb. az 1950-es években hódítottak nagyobb tert.

Kedves Olvasók!

Sírnivaló képek ezek. Az ember ezen a földön nem csak alkot, hanem pusztít is. A legokosabbnak tartott  lény végülis saját magát pusztítja.

 

Judit Mäkinen

 

Forrás :

https://eu.usatoday.com/story/news/nation/2019/05/16/trash-washes-up-remote-cocos-islands-indian-ocean-near-australia/3684479002/

 

Anyák napja Finnországban. 267. levél

Finnországi levél hazámból Finnországból szülöhazámba Magyarországra

Kedves Olvasók !

Míg Magyarországon május elsö Vasárnapja az anyák ünneplésének napja, Finnországban ez az ünnepnap május 2. Vasárnapján van, idén május 12.-én. Hogy mit jelent Finnországban anyának lenni, arról szól mai levelem.

äiti

Egy kis háttér, egy kis statisztika

Statisztikai adatok szerint Finnországban 1 588 649 édesanya él, akiknek vagy biologiai gyermekük vagy adoptált gyermekük van. A jelenleg 64 éven felüli nök 86 %-a szült gyermeket. A legtöbb édesanyának két gyereke van és az édesanyák 10 %-nak van négy vagy négynél több gyermeke. Két évvel ezelött Finnországban összesen 50321 gyermek született, ezek közül 24647 volt kislány és 25674 kisfiú.

Az elsö gyermek születésekor 2017-ben  az édesanyák korának középértéke 29,2 év volt . Összesen 145 gyerek született 44 éven felüli édesanya elsö gyermekeként. Az elsö  gyermek születésekor az édesanyák 55%-a volt férjes asszony.

 

Gondoskodás az édesanyákról – Äitiyshuolto

A finn kismamákról  való gondoskodás az egész ország területén kifogástalanul  müködö állami tanácsadó-hálózaton át történik.

Äitiysneuvola-kuva

A finn kismamákat  itt és nem magánorvosi rendelökben gondozzák.

Egy kis háttér

Finnországban az elsö, leendö édesanyák részére alapított tanácsadókat 1926-ban nyitották Helsinkiben a Nögyógyászati klinikán és Viipuriban a Megyei kórházban. A bábák oktatási programjába a terhesgondozás 1934-ben került és három évvel késöbb, 1937-ben törvény szabályozta a járási/községi  bábák müködését. Ebben nagy szerepe volt a Bábaképzö tanárának Martti Johannes Siirala-nak (1889-1948) aki 1933-ban írta meg a terhesség egészségügyének abc-jét . Finn és svéd nyelvü, az Äitiyshuollosta – Anyagondozásról írt könyvei 1938-ban jelentek meg .

M.J.Siirala

Martti Johannes Siirala

A tanácsadást a körzeti orvosok és bábák végezték. Ök megismerkedtek a kismamák otthoni és munkakörülményeivel , szükség esetében elígazították öket szociális támogatás elérésére. Követték a terhesség elörehaladását, az anya és magzat  állapotát. Az anya medencéjének méreteit rögzítették, rendszeres idöközökben mérték a várandós kismamát, ellenörizték a vér hemoglobintartalmát és  vizeletvizsgálattal  észlelték  az esetleges fehérjét vagy cukrot a vizeletben. Mérték a vérnyomást. A tanácsadó állomások dolgozói kötelezöen végezték a szülés utáni visgálatot és esetleges problémák felmerülésekor kezelésre utalták az arra rászorulókat.

A terhesség folyamán minden mért adatot egy kis füzetbe – Äitiyskortti / Anyasági kártya –  rögzitették, ezt csak lassan  váltja fel az elektroikus adatrögzítés.

Anyasági támogatás

Az erröl szóló törvény 1938-ban látott napvilágot, a segélyt elöször 1937-ben osztották  ruhacsomag formájában vagy pénzben . A csomagok rendkívül népszerüek lettek különösen a II. világháború éveiben. Az eltelt évtizedek alatt az anyukák csomagja bövült,  híre bejárta a világot és jelenleg több ország követi ezt az egyedülálló  finn példát. A csomag tartalmát minden évben kissé változtatják, modernizálják az édesanyák kívánságainak megfelelöen. Az idei csomag így néz ki :

aitiyspakkaus2017laatikko 2019

Anyukák csomagja 2019

 

Ikrek esetében minden gyerek után külön csomag jár de úgy, hogy a 2.gyerek két csomagot kap. Ez azt jelenti, hogy az ikrek családja 3 csomagot kap. Ilyen esetben a támogatást úgy is lehet igényelni, hogy 2 csomag + a 3.csomag ára pénzben. Utóbbi jelenleg 140 euro.  A csomag megilleti azokat is akik adoptálnak kisgyereket.

Szülés Finnországban

Finnországban a komplikációmentes szüléseket bábák vezetik, ök csinálják a gátmetszést és annak összevarrását is.  Orvos csak esetleges nem várt komplikáció esetén vesz részt a szülés levezetésében. Orvos jelenlétében szülnek azok akik terhessége nem zajlott teljesen normálisan, vagy akiknek valamilyen krónikus betegségük van. Ezek az orvosok a mindenkori kórházi szülészeti osztályok ügyeletesei  és nem privát orvosok, akik a szülészetre mennek a szülés kezdetekor. A szülésért fizetett hálapénz Finnországban az ismeretlen fogalmak közé tartozik.

Gyakorlatilag minden gyermeket váró nö felveszi a kapcsolatot a tanácsadással, melynek feladata a terhesség elörehaladásának követése, az egészséges életmódra való nevelés,  felvilágositás a tehességgel kapcsolatos változásokról és a szülés folyamatáról valamint a szülök felkészítése a szülésre és a szülöi feladatokra.

Az anyukák ingyenes csomagját csak azok kapják, akik terhességük 12. hete elött jelentkeznek a gondozóban. A csomagot a terhesség betöltött 150 napja után lehet felvenni. A csomagot kérvényezni kell, legkésöbb a szülés várható idöpontja elött 2 hónappal.

A terhesgondozókban észreveszik a terhességre befolyással lévö egészségi állapotokat, a kismamák esetleges betegségét és ilyen esetekben részletes kivizsgálást és szakorvosi kezelést biztosítanak.

Mennyibe kerül egy szülés Finnországban ?

Finn kórházban szülö, a finn betegbiztosítás körébe tartozó anya a törvény által szabályozott kórházi ápolásért járó napidíjat fizeti ami maximum 38.10 euro / nap. A napidíj nem függ attól, hogy a szülés a nap melyik szakaszában – éjjel vagy nappal – történik Császármetszésért, érzéstelenítésért vagy más beavatkozásért nem kell külön fizetni.

Az  újszülött után nem kell napidíjat fizetni. Ezzel szemben ha az apukák a kórházban éjszakáznak együtt a családjukkal un családi szobában,   ök fizetnek napidíjat.

Családi szoba

Családi szoba a szülészete

Egy apuka így ír erröl : ”mintha szállodában lettünk volna , három napig voltunk, de maradtunk volna tovább is. Mivel erre nem volt különösebb okunk, helyünket átadtuk egy újabb kis családnak.”

Egy példa : Ha az anyukát vasárnap éjjel 3/11-kor veszik fel a szülésztre és a pólyással szerdán délött megy haza akkor fizet vasárnap – hétfö – kedd – szerda után összesen 162,40 eurot. Ennyibe került a szülés. Mindent beleértve az esetleges orvosi ellátást is.

A legtöbb anyuka két nap után már hazamegy, ilyen esetben a szülés 81,20 euroba került.

Hogy ünnepeljük Finnországban  az édesanyákat ?

Régi szokás az anyukának reggelit készíteni és azt az ágyba vinni ezen a napon.

äidin aamiainen

Anyu reggelije Anyák napján

A kisebb gyerekek mindenféle sajátkészítésü üdvözlö lapokkal köszöntik anyukájukat. Ezeket már az óvodások is rajzolják, festik.

 

Családonként mások a szokások. Vannak olyan családok ahol az édesanyáknak ajándékot vesznek. Sokan elviszik az édesanyát egy vendéglöi ebédre, amin az egész család részt vesz, beleértve a nagyszülöket is. Ez általában egy nagyon ünnepélyes büffé, elöételekkel, hideg és meleg fogásokkal, desszerttel.

 

 

Finnországban az  anyáknapjai ünnepléshez az állam is hozzájárul úgy, hogy az elnök a kiválasztott édesanyákat a Fehér Rózsa lovagrend elsöosztályú érmével tünteti ki.

SVR_M_I_kr_aitienpav

Anyák napjára

Az érmeket a köztársaság elnöke személyesen adja át egy ünnepi fogadás keretében. Tavaly 30 édesanya részesült ebben a kimagasló elismerésben.

Pressa ja äidit

A fenti kép 2018-ban készült Sauli Niinistö elnököt és a kitüntetett édesanyákat mutatja.

 

Kedves Olvasók !

Mult Vasárnap a magyar édesanyákat köszöntöttem . Mai üdvözletem azoknak a finn édesanyáknak szól akik  május 12.-én Magyarországon ünneplik az Anyák napját.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Äitienpäivätervehdys Suomesta / Anyáknapi üdvözlet Finnországból 

 

 

Judit Mäkinen

 

Üdvözlet magyarországi édesanyáknak Anyák napján.

 

Kedves Olvasók !

Míg Finnországban Anyák napját május 2. Vasárnapján ünnepeljük, Magyarországon ez az ünnep május elsö Vasárnapja, idén május 5. napja, a mai nap.

Ma szeretettel üdvözlök minden magyarországi édesanyát.

DSCF6340 üdv Jm

Tavaly ugyanezen a napon Lauri Viita finn költö sorait küldtem el Önöknek, idén is ezt teszem. A vers elsö négy sora az én  fordításomban így szól :

Lauri Viitta : Alfhild

Äidit vain nuo toivossa väkevät                                 Csak az anyák, kik erösek a reményben

Jumalan näkevät                                                            Vannak az Isten közelében

Heillä on annettu voima ja valta                                  Nekik adatott erö és hatalom

Kohota unessa pilvien alta                                             Álomban felemelkedni a felhök alól

Ja katsella korkeammalta                                              És lenézni a magasból

 

Közöttünk,  magyar anyák között már sokan vagyunk olyanok, akiknek az édesanyja magasból követ minket. Mi ma rájuk gondolunk.

 

Judit Mäkinen

Tavaszi sugarak.Nagy Zoltán Gergely  fotómüvész kiállítása Helsinkiben

Kedves Olvasók !

Helsinkiben a Magyar Kulturális és Tudományos Központ gallériájában ( Kaisaniemenkatu 10) április 26.-án magyar fotómuvész kiállítása nyílt meg.

A müvész

Nagy Zoltán Gergely kiállításának címe : Tavaszi sugarak.

Gyönyörü természetfotóival – 20 kép –  felhívja a figyelmet a Kárpát medence természeti értékeire , a növény- és állatvilág  kincseire

 

 

A fenti képek saját felvételeim a kiállítás anyagából. Az egyes képekre kattintva azok  nagyobb nagyságban láthatók .

A képek a növény- és állatvilág tavaszi ébredését hozzák közelebb a kiállítás látogatóihoz.  A müvész érdeklödése a természet után már kora gyermekkorában felébredt és ilyen irányban végett tanulmányokat Angliában a Lancaserben levö egyetem Képzömüvészeti és Design karán közelebbröl a Vadvilág és környezetfotó szakon.

Több nemzetközi díjat nyert, ezek között kiemelkedö helyet foglal el a 2013-ban rendezett “Európai év természetfotósa” pályázaton a “Madarak”  kategóriában  nyert elsö díj. Képei több nemzetközi folyóiratban is szerepelnek, ezek között említendök a World Wildlife Magazine és a National Geographic kiadásai.

Kedves Olvasók !

A kiállítás 2019 június 10.-ig látogatható, a központ nyitvatartási ideje 10.00 –töl du.18.00 óráig. A kiállítás megtekintése ingyenes. A 100  x 70 cm-es képek megvehetök 120 eurós áron, a két nagyobb kép 100 x 140 cm-es, ezek ára 180 euro

Mindenkinek szeretettel ajánlom ezt a rendkívül szép és érdekes kiállítást.

 

Judit Mäkinen

 

 

 

Üdvözlet Május elsejére !

 

Kedves Olvasók !

Május elseje Finnországban a nyár kezdete, vidám karnevált jelent, a nevde finnül Vappu. Hogy ez a név mit jelent és hogyan zajlik az ünneplés arról  tavalyi levelemben részletesen írtam , itt olvasható :

https://finnorszagilevelek.com/2018/04/26/majus-elsejere-232-level/

Most a legjobbakat kívánva üdvözlöm Önöket

 

11178251_388861191301173_3609825721543153555_n

Vappu örömét !

 

Judit Mäkinn

Finnország a legboldogabb ország. 266. levél

 

Finnországi levél hazámból Finnországból szülöhazámba Magyarországra

 

Kedes Olvasók !

Idén másodszorra lett Finnország a világ legboldogabb országa.

Onnellisin maa

A legboldogabb ország : Finnország

De vajon mi is van e mögött, hiszen az ország egyharmada az északi sarkkör fölött fekszik Finnország  ritkán lakott ország,  az idöjárás mostoha, a nyelv nehéz, az emberek legtöbbje zárkózott. Mint mindenütt a világon, itt is vannak problémák minden korosztályban. Sokan magányosnak és elhagyatottnak érzik magukat. Van munkanélküliség és nem csak relativ szegénység is. Bizonytalanok a munkahelyek, nagy és irgalmatlan a verseny. Itt is voltak már terrorcselekmények, iskolai lövöldözések és sajnos  a pedofilia sem ismeretlen a finn társadalomban.  Mégis Finnország áll az elsö helyen a boldog országok listáján

Happiest countries 2019

A lagboldogabb országok

Finnországban  stabil a gazdasági helyzet, nincsenek rettenetes természeti jelenségek, erös földrengések , egész településeket  elsöprö földcsuszamlások  nagy, óriási területeket  pusztító orkánok, hatalmas  erdötüzek vagy mindent elárasztó árvizek. Tény és valóság, hogy Finnország száz éves függetlensége idején nagy eredményeket ért el, az agrárállamból egy fejlett ország lett, melyre többek között jellemzönek mondható az emberek egymásban való megbízása, az élettel való megelégedés, az iskolarendszer sikerei és a viszonylag kevés korrupció. A legtöbb finn büszke arra, hogy finnek született és a külföldön töltött idö után szívesen jön haza.

Hogy mi a boldogság az nem teljesen egyértelmü, lehet-e az például megelégedettség ? Vagy egyforma-e  mindenki  boldogsága ? Van aki kicsivel is beéri és a legcsekélyebb dolgoknak is tud örülni azaz boldog, míg  másoknak még az se lenne elég a boldogsághoz, ha valaki lehozná nékik a csillagokat is az égröl.

A téma viszonylag élénk eszmecserére  adott alkalmat  a finn társadalomban és  a legkülönbözöbb fórumokon fejtegetik mások is a finnek boldogságának titkát. Ezt próbálom kissé megközelíteni  ebben a levélben.

A finnek boldogsága az erdöben lakik

Finnország centenáriumi évében 2017-ben az ünnepi év egyik témája a finn boldogság volt. Ezzel a témával ünnepelt a Suomen metsäyhdistys : Finn erdöegyesület. Az egyesület vizsgálódásának alapja az a megállapítás volt, hogy a finn boldogság az erdöben lakik  =  suomalainen onni asuu metsäsässä.

Az erdö nem félelmetes hely ahol már Jancsi és Juliska is rettenetes sötétséggel és borzalmas bagolyhuhogással találkozott. Finneknek az erdö a nyugalom, madárdal, jó levegö és a meditálás helye.

Személyes tapasztalatom, hogy a finnek közül sokan  egy erdei sétára mennek egyedül,  ha valami leküzdhetetlennek tartott stressz éri öket.  A csend, a friss levegö és a természet közelsége balzsamként hat az idegekre. Nem hiába hivják az erdöt a finn templomnak: Metsä on suomalaisen kirkko .

metsäkirkko

Erdöben van a finnek  temploma

Sokan úgy érzik, hogy megújulnak az edöben, könnyebben hallják a saját lelkük hangját azaz  az erdei meditálás felér egy gyógyszerkúrával és ezzel egyben feleslegessé teszi a gyógyszeres nyugtatókat

Maija Kovanen ír erröl megállapítva, hogy az erdök Finnország és a finnség lényegét képviselik. Az erdö mindenütt jelen van, nem kell kilométereket utazni ahhoz, hogy valaki egy erdöben sétálhasson. Erre lett figyelmes az a magyar vendégem is, aki at mondta: Finnország olyan mint egy nagy erdö, ahol itt-ott emberek laknak.

Az erdöt Finnországban zöld aranynak és a böség malmának tartják a kalevalai sampo-hoz a csodamalomhoz hasonlítva. Az erdök biztosítják a szellemi, kultúrális, szociális és gazdasági jólétet. Az erdöben termö gyümölcsök és gombák évszázadok óta képezik a  jelenlegi  egészséges táplálkozás finn alapjait.

Boldogság-e  finnek lenni ?

Az elmúlt évtizedekben volt egy sokak által ismert mondás : On lottovoitto syntyä Suomeen azaz Lottónyeremény Finnországba születni. Ha a lottónyeremény a boldogságot jelenti akkor igen, finnek születni boldogság. A mondás a finnek hitét képviseli, hitet abban, hogy Finnország jóléti állam, ahol mindenki elött nyitottak a boldogulás lehetöségei és  ahol jó és biztonságos élni. De ehhez nem  mások segítségét várják a finnek, a százéves független Finnország történelme bizonyítja legjobban,  hogy a finnek csak magukra és a saját munkájukban bízva és arra támaszkodva érték el azt az életszínvonalat, ahol a mai Finnország tart. Finnországban is igaz az a mondás, hogy segíts magadon, megsegít az Isten.

Onni =Boldogság mint férfinév

Nem hiába a boldogság , finnül onni egy manapság is létezö férfinév : Onni. A név kifejezi a szülök gyermek fölött érzett  örömét és azt a reményt, hogy  onni = boldogság kiséri majd  az új családtagot egész életében. Statisztikai adatok szerint ezt a nevet elöször 1935-ben kapta fiúgyermek . A 2019 februári adatok közlik, hogy  Onni névre 36497 finn férfi hallgat . Az Onni név 1910 óta szerepel a hivatalos naptárban és névnapja február 28.-án, szököévben február 29.-én van.

Egyes feltételezések szerint az Onni név a latin Felix , azaz boldogság finn változata.

Onni a neve a Valio cég kisgyerekek részére készített ételeinek .

Ezek között sokféle, erdei gyümölcsökkel ízesített kása is van. Mint tudjuk a kása a finnek leggyakoribb reggelije.

A zöld arany útja

Finnországban van egy útvon al, amit a zöld arany kúltúrútjának hívnak. Ez egy olyan autóval, gyalogosan  vagy kerékpárral  járható útvonal, mely Etelä-Savo tájegységén át vezet kelet-nyugati irányban.

Vihreä

A zöld arany utja

Az útvonal látnivalóí a tájhoz, a természethez és a kultúrához kapcsolódnak. Több helyen táblák ismertetik a látnivalókat.  Az útvonal bemutatásának ötlete 2000-ben született attól indíttatva, hogy Finnországot jobban megismertesse a látogatókkal. Az interneten a több szakaszra bontott út minden szakaszáról részletesen lehet tájékozódni .

A 250 km hosszú út, mely általában a kisebb utakon és nem az elsöosztályú, gyorsforgalmi  föútvonalakon halad Mäntyharju-ból indul a következö helyeken át : Mikkeli – Ristiina – Puumala – Sulkava -Savonlinna – Punkaharju  majd innét tovább Parikkalaban Särkisalmi-ban végzödik. Innét van lehetöség egy másik útvonal, a Via Karelia  folytatására .

Visit Finland- Látogass Finnországba

A mai rohanó világban Finnország, mint a stabilitás, nyugalom, biztonság , tisztaság, béke és valódiság szigete vonzza a túristákat a világ minden részéröl. Évente kb. 4 %-kal növekszik az idelátogatók száma.

Van egy szolgáltató a neve Business Finland, melynek egyik fóruma Visit Finland nevü. Ott támadt az az ötlet, hogy legyen egy Rent a Finn – Bérelj egy finnt attrakció azért, hogy átlagos finn polgárok megismertessék a külföldi túristákkal a finn életmódot és annak a boldogsághoz vezetö titkait.Visit-Finland-logo-HorizontalA megfelelö személyeket pályázati úton választották ki. Többszázan pályáztak egy magukról készített rövidfilm segítségével. Összesen tizen lettek a kiválasztottak, akik az idei nyár folyamán kinyitják otthonukat vagy nyári mökkijüket néhány napra azok elött akik a finnek boldogságának forrásait keresik. Ezek a személyek – a nevük : Onnellisuusoppaat = Boldogságkalauzok sokoldalúen képviselik Finnországot a legdélibb szigettöt Utö-töl a legészakibb lakóhelyig Sodankylä- ig.

Kik a boldogságkalauzok ?

A képük itt látható

rent a FINN

Onnellisuusoppaat – Boldogságkalauzok

Ök  mindnyájan a természetbe vezetik látogatóikat : Katja- Helsinkiböl, Esko- Rovaniemiböl, Petri Mathildedal-ból, Timo Punkaharju-ból, Hanna Ansalahtiból, Linda és Niko Utö szigetéröl, Juho Kirkkonummiból, Laura és Joni Sodankylä-böl.

A boldogságkalauzok  igy vélekednek a boldogságról: boldogság a természet csendje ami elbódítja az embert, a víz csobogása és a madarak csivittelésének  egyensúlya, a szeretett nyári mökkiben töltött idö, a tó mozdulatlan víztükre, a sietségmentes életforma, a szauna illata, a váratlan találkozások az erdö állataival  ezek a boldogság titkai. Ezt az érzést akarják átadni majd  a hozzájuk látogatóknak. Hogy milyenek lesznek az eredmények arról biztosan olvashatunk majd az ösz esetleg a tél  folyamán .

Senki nem beszél az anyagiakról, felfelé ívelö karrierröl, luxusutakról vagy a külföldön keresendö jobb és boldogabb életröl.

Kedves Olvasók !

Remélem , hogy ez a téma is közelebb viszi Önöket a finnekhez, hiszen sokszor elhangzik a kérdés : Milyenek a finnek ? A fenti soraimmal azt válaszolom, hogy : Ilyenek.

 

Judit Mäkinen

 

 

 

 

 

 

Áprilisi nyár Finnországban

Kedves Olvasók !

Hozzánk beköszöntött a nyár. Hogy mennyi ideig fog tartani azt homály fedi, de egyenlöre így néz ki a helyzet.

A képeken a 2019 április 23.- i és a 24. -25. re várható idöjárás látható. A belföldi tavak legnagyobb részét még jég fedi, megindult az olvadás. De 2 hete nem esett az esö !

Az újságok azt írták, hogy nálunk melegebb van, mint Spanyolországban. Szóval nem kell délre utazni a nyár reményében.

 

Judit Mäkinen

Forrás :

https://www.foreca.fi/Finland/Helsinki/map/fin13