Kedves Olvasók!  

Amikor két évvel ezelőtt 2020-ban az év utolsó levelét írtam, azt hittem, hogy egy rendkívüli év végére értünk. Azt hittem, hogy az egész világot sújtó koronavírus évének vége lesz és új, egészséges és békés év van előttünk. Tévedtem.  

A 2021-es év is sok betegséggel járt, a vírus megváltoztatta az életünket. Amikor a tavalyi évnek vége lett még nem sejtettük, hogy az idei, végéhez közeledő év minden előző évnél nehezebb, fájdalmasabb és pusztítóbb lesz. Egy rendkívülinél is rendkívülibb év van mögöttünk.

 Februárban háború tört ki Európában, egy kegyetlen és érthetetlen háború. Ennek következtében egy addig békés ország lakosainak jelentős része életét mentve menekült és menekül hazájából, hátrahagyva egész addigi életét. A világ sok sok országa döbbenten követi az európai eseményeket, melyeknek okát nem értjük, a végét pedig még nem látjuk. Nem tudjuk mikor lesz béke a mi földrészünkön.  

Azokban az európai országokban is, melyekben nem dörögnek az ágyúk éjjel nappal, van víz, villany és fűtés, nem kell halálfélelemben tölteni heteket, hónapokat fűtetlen és sötét pincékben megváltozott az élet.  

Finnország idén újra és újra emlékezik az itt zajlott téli háborúra, annak minden borzalmára és az óriási emberi veszteségre, ami akkor érte ezt a kis népet. Karácsonykor az ország minden temetőjében  égnek a gyertyák a sírokon és díszőrség áll Mannerheim tábornok sírja körül 

 

Újra és újra emlékszünk arra, hogy mit jelent az összefogás, milyen ereje van a közösségnek. Finnország közös összefogással épült fel. Reménykedünk abban, hogy a jelenlegi háborúnak vége lesz,hogy közös erővel újra felépülnek a lebombázott városok, hogy a menekültek visszatérhetnek hazájukba.  

Karácsony idején Finnországban évszázados hagyományt követve kihirdetik Turkuban a karácsonyi békét.

Karácsonyi békenyilatkozat:

Holnap, ha Isten is úgy adja 
Lesz Urunk és Megváltónk 
Kegyelemteljes születésének ünnepe. 
Ez okból most általános Karácsonyi Béke nyilváníttatik 
Ösztönözve 
Mindenkit arra, hogy ezt az ünnepet 
Az ünnephez illő ájtatossággal 
Töltse, 
Valamint különben is csendesen és békésen 
Viselkedjék. 
Mert az, aki ezt a békét megszegi és 
A Karácsonyi Békét illetlen viselkedéssel 
Zavarja, 
Terhelő bizonyítékok mellett lesz bűnös 
Azon büntetés kiszabására, melyet a 
Törvények és rendeletek 
A mindenkori vétségre és bűnre kiszabnak. 
Végezetül kívánunk városunk minden lakójának 
Örömteli Karácsonyi Ünnepeket. 

Kedves Olvasók!    

Idei utolsó levelemmel mindnyájuknak békés ünnepnapokat kívánva zárom soraimat, 

Judit Mäkinen