Kedves Olvasók !
Ez a kép Inariban a Lappföldön készült 2020 okt. 14.-én . A meteorológia az ország déli részére is a rohamosan közelgő télről beszél.
Kép forrása : Traffic Management Finland, tie 4 Inari, Petsikko Foreca.fi
Ezzel szemben nálam Espooban még virágzik a kertben a tavaly kiültetett és sikeresen áttelelt hortenzia,
Ilyen nagy a különbség Finnország északi és déli része között. Ez ugye nem csoda, hiszen az ország É-D irányban kb. 1300 km hosszú. Ha elgondolják, hogy kb. ugyanennyi a távolság Budapest és Koppenhága között akkor ugye jobban elképzelhető és érthető a nagy különbség.
Judit Mäkinen
Finnországi levelek/ Suomesta unkariksi/Hungarian letters from Finland 
Kedves Judit!
A hortenziád meseszép.
Nálunk is tegnap már volt hó a Kékesen. Felénk, meg a sok eső és a nemszeretem őszi idő.
Üdvözlettel. Lia.
KedvelésKedvelés
Kedves Lia ! Szerencsémre engem nem befolyásol az időjárás. A hideg nálunk nem gond, de sokan szenvednek a rövidülő napoktól. A fehér éjszakák után nemsokára itt lesznek a fekete reggelek. Üdv. Judit
KedvelésKedvelés
Kedves Judit!
Igazán szerencsés vagy, hogy nem hangolódsz le a sötét napoktól.
Persze otthon is lehet hasznosan és kellemesen tölteni az időt, de jobban esne a szabad mozgás.
Üdvözlettel. L.
KedvelésKedvelés
Kedves Lia ! Erre mifelénk az időjárás nem befolyásolja a szabad mozgást. Minden időben mozgunk, megfelelő öltözet van minden időjárásra és hidegre is. A sötét sem probléma, hordunk a kabátokon, és a táskákon – gyerekek az iskolai hátizsákokon – mindenféle fényt visszaverő un. reflektort. Ha egy ilyenre ráesik pl. az autók fénye már 100 m távolságból is észre lehet venni a gyalogost.ûdv. Judit
KedvelésKedvelés