Pääsiäis-sanasto – Húsvéti szavak

 

DSCF4065

Húsvéti szavak – Judit Mäkinen

 

Kedves finn nyelv iránt érdeklödök !

Mivel jelenleg többet vagyunk otthon, talán több idönk is van a nyelvtanulásra, közelebbröl szókincsünk bövítésére. Ezért ma újabb kis szótár összeállítását kezdjük el. Ebben a szógyüjteményben, ami mától kezdve minden nap bövül a húsvéttal kapcsolatos szavakat gyüjtögetjük. Jellemzö ezekre a szavakra, hogy ezek mind összetett szavak, melyek pääsiäis – zel kezdödnek. ( Kiejtés : pezieiz). Vidám finn tanulást kívánva üdvözlettel
Judit Mäkinen

Április 17- Pääsiäinen- Húsvét  

New_1_Pääsiäinen

Húsvét

Ez az a keresztény ünnep, melyet minden évben ünneplünk. Ez változtatta meg a pogány világ tavaszi ünneplési szokásait.

Április 18- Pääsiäiskortti -Húsvéti lap 

hauskaa pääsiäitä

Kellemen Húsvétot

Régen nagyon sokan küldtek húsvéti lapot barátaiknak. Sajnos a digitális világban ez a szép szokás eltünöfélben van.

Április 19 –Pääsiäismuna – Húsvéti tojás

download

Fazer- Mignon

Finnországban a legkedveltebb a Fazer finn gyár csokoládétojása. Ez nem üres ! Kifújt tojást töltenek meg csokoládémasszával. Itt lehet látni, hogy készül : https://www.youtube.com/watch?v=NPvtCcINJlI

Április 20 – Pääsiäisnoita – Húsvéti boszorkány

Pääsiäisnoita

Húsvéti boszorkány

A régiek hittek abban, hogy a húsvét táján röpködö boszorkányok a háziállatok megrontására törekednek. Ezek elriasztására gyújtották a nagy,  húsvéti máglyákat

Április 21 – Pääsiäistipu – Húsvéti csibe

Pääsiäistipu

A legtöbb üdvözlö lapon a nyuszi mellett csibék is vannak.

Április 22-  Pääsiäisviikko – Nagyhét

Pääsiäisviikko

A nagyhét minden napjának saját neve van finnül. Tavaly áprilisban minden napról írtam, a sorozat itt kezdödik :  https://finnorszagilevelek.com/2019/04/15/husveti-naptar-nagyhet-hetfo/

Április 23 – Pääsiäisruoka – Húsvéti étel

mämmi

Finnországban a legtöbbször bárányhús az ünnepi étel, különféle körítésekkel. És van egy rozslisztböl készült , édes  desszert, a neve Mämmi ( memmi) Ez látható a képen. Sokan szeretik, sokan rá se bírnak nézni. Finom vaniliaszósszal vagy tejjel, esetleg tejszínnel.

Kedves finn nyelv iránt érdeklödök !

Itt ér véget a húsvéti szavakkal foglalkozó, kis gyüjtemény. Mindnyájukat sokszor üdvözölve :

 

Judit Mäkinen

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google kép

Hozzászólhat a Google felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.