Kedves finnül tanulók !

Ádvent 2. Vasárnapja van, egy hét mulva elértük a célunkat, azaz 100 finn szó megtanulását a centenáriumi évben. Már aki elérte ! Ma a hetes szám körüli szavakkal ismerkedünk.

Hyvät unkarin kielen ystävät ! Viikon kuluttua päättyy tämä urakka: ainakin 100 unkarilaisen sanan oppiminen ” Suomi 100”  vuoden kunniaksi. Seitsemän on vuorossa tänään.

seitsemän = hét

seitsemäntoista = tizenhét

seitsemänkymmentä = hetven

seitsämäntuhatta = hétezer

seitsemäs = hetedik

seitsikko = hetes szám, vagy hét tagú csoport

seitsenkertainen = hétszeres

seitsenvuotinen = hétéves

Ez a magyarajkúaknak nehéz, mert a finn e és ä betü közötti különbség nehéz. A finn e = magyar é és a finn ä = magyar e.

Tämä on unkarilaisille vaikeahko koska e- n  ja ä- n ääntämiseen täyttyy kiinnittää erityistä huomiota.

Kellemes estét kívánva, hauskaa iltaa toivottaen

Judit Mäkinen